Kazlux :

That completes the English Language Files on Apensos V, Vol 10.

Will commence Apensos V, Vol 11, in a week or so.

Until then, take care !!

Table of Contents : APENSOS V, Volume 11, Supposed Sightings and Locations (FILE 11)....(PDF Page 4 )....Page 2358—"Police report re reported sighting at the Florence Highway Toll Station, Italy, (Mid-July 2007)"

(For transference to relevant Thread within the Table of Contents Thread)


Apensos V, Vol 11, Page 2358


Page 2358 (Page 1 of 1 )


17th July 2007 15:25 FAX

ID of the Report : S10RRFO
SEF - NSIS Portugal
Restricted Distribution

Date: 2007-07-17 14:28
Page: 1 of 1

Received : Form
Form : M Other Information
Date : 2007-07-17 11:38
Number: 335223

Items :

Information : CSI3 : Information SIRENE (Italy)

Surname : MCCANN
Forename(s) : MADELEINE BETH
Date of Birth : 12th May 2003
Sex : Female
Nationality : British

Information :

***VERY URGENT*****

We kindly inform you that the A/M..(Note : abovementioned)...minor is supposed to be seen on board of a Vehicle, (Type SW Grey Colour), bearing Belgian Plates No. : 'xxxxxx'- The said Vehicle was travelling along the Highway of Florence and it was seen at the Toll Station of Florence.
Please make the appropriate checks in order to inform us of any details concerning the said Vehicle.
We thank you in advance for your co-operation.

To SIRENE Portugal for Info.

(Note : Here, is a handwritten entry of 5 lines, in the Portuguese Language, dated 17th July 2007, which refers to a report by SIRENE, ITALY, regarding a reported sighting at the Florence HighwayToll Station, together with Vehicle Registration Plate Number. The actual date of the reported sighting is not indicated)

Table of Contents : APENSOS V, Volume 11, Supposed Sightings and Locations (FILE 11)....(PDF Page 6 )....Page 2361—"Fax cover page re reported sighting in Croydon, Surrey, England, (17th July 2007"

(For transference to relevant Thread within the Table of Contents Thread)


Apensos V, Vol 11, Page 2361


Page 2361 (Page 1 of 1 )


Priority 4

17th July 2007 21:44 : No. 643

Croydon Borough (Police)

Facsimile Sheet

To : Leicestershire Constabulary
From : ZD IBO, South Norwood Police Station,
(11 Oliver Grove, Croydon, Surrey, SE25 6ED, United Kingdom)
Phone : Met Line 31335
Fax : Met Line 31274

Date 17th July 2007

Comments :

FAO Leicestershire C. P. O.

Table of Contents : APENSOS V, Volume 11, Supposed Sightings and Locations (FILE 11)....(PDF Pages 7-13 )....Pages 2362-2369—"Incident Report of reported sighting near Croydon, Surrey, England, 17th July 2007"

(Note : Page 2365 is a "Missing or Misplaced" page)

(For transference to relevant Thread within the Table of Contents Thread)


Apensos V, Vol 11, Pages 2362-2369


Page 2362 (Page 1 of 7 )


17th July 2007 21:44 No.643

Single Incident Printout
Incident No. 4542 : 17Jul07
Incident No. 4542 entered at 12:41/17Jul07 by 056816/L2890 in CCC/IR

Rec By : £ (emergency)
Phone : 077293xxxxx/BL
Location : COOMBE LODGE, CROYDON : S/10mins *** RVP - COOMBE FARM ***
Type : 70 (assistance requested/rendered)
Response : I (immediate)
Map : Page 220, Grid Reference 534625, 164375
Sector : 2X (DIVISION : ZD)
Caller : LAURA DELACROIX : H/A : xxx, Gxxxxxx Rxxx, Croydon * At Location*

Gazetteer Comments :(May have existed or amended since Incident Creation - Use MSS SMF : SpecArchive)

Location Based Comments :

Coombe Lodge, Croydon
Coombe La/Conduit La

Remarks :

12:41 17Jul07 056816 12890 (pre 1st routing)
IC1 Female Blonde hair wearing what looked like life jacket. Unknown what else.
She was standing by a tree with 21C1F children. One looked like Madaline(sic) who was wearing black hat and black jacket.
Inft was cross-country running with her school, St Mary's High. She did inform teacher.
Inft said girl looked like Madaline. Looked scared.



Page 2363 (Page 2 of 7 )

Inft in changing rooms at the moment

12:53
Unit to take a look when able
13:01
Please call Inft back and see if there is any better location
13:04
ZS24ZD - There is no trace at location
13:05
Phoned Inft , Unable to connect
13:13
Location please due to these Rems, LLOYDS PARK needs searching and SHIRLEY HILLS
13:16
We are struggling to narrow down location
13:17
Please contact St Mary's School to speak with Inft asap
We need to narrow location down location
13:18
We will attend the School now
13:19
Noted : Awaits update
13:22
Tried to contact Inft....Gone straight to Voicemail...It has not been possible to connect your call...Please call back later....Unable to leave an urgent message....
We have a MXL Unit - In Coombe Lodge. They have searched Restaurant and the Car Park Grounds
ZS24Z are in Coombe Farm checking with family at location
MXL Unit looking in the playing fields that Coombe Lodge bank onto
13:23
Royal Russell School will also be checked
On scene at the School
13:25
On scene at St Mary's School



Page 2364 (Page 3 of 7 )


3 European families resident here. They have a blonde haired child. 2nd family door N.R.R.K. Just checking 3rd room now
MXL407 : We are on scene Playing Fields and Pavilion
13:28
Teacher does not work at the Junior School. Checking the High School now
Zd3E : I want to set up a RVP and would like Teacher to RVP
13:29
ZD : Any updates please ?
13:31
ZS24E : Rooms 4, 5, and 8 have been checked. No reply.
Z7E : Checked Royal Russell School. No trace
13:32
125ZD : On scene High School
553ZD : MOP have pointed out a family having a picnic in Lloyd Park
Going there now
13:34
139ZD : **********************RVP - COOMBE FARM*******************
13:37
139ZD : Possible sighting at rear of Coombe Farm is a NEGATIVE. It was a little boy with his grandfather
13:38
ZD : I have tried calling Inft again....The message states that it has not been possible to connect call
13:40
ASU : Sorry...I99 Off-line due to Engineering
13:41
399TL : Spoken to dog handler from ZD Council. Description will be circulated over PR
13:42 : ZD : ZS24E Advised re ASU
PY : ZD for circulation please
13:43
BSP : ZD, Please Inform Surrey just in case



Page 2365


Note : This is a "Missing or Misplaced" page within the Files



Page 2366 (Page 4 of 7 )

276ZD : Description for lady with the two children. IC1F, Blond shoulder length hair, pink top, light blue jeans, 5' 11", slim build, late 30's. 1 of the children was IC1, large build, pink jacket, short blond hair, AA5....The child that looked like 'Maddie' was IC1F, slim build, black jacket and hat, blue eyes, shoulder length blond hair
14:25
PO Advised of above, Thanks
14:45
ZDO Incall : ZD1L asked for ETA of SOCO : Advised...I have advised..No answer on ZD Phone...Tried calling Channel 1...No response
14:46
ZDO : SOCO called at ZD...Phone engaged
14:49
ZDO : SOCO Phone Number still engaged
14:59
139ZD : Coombe Farm searched...No trace. Will be passed to Supervisor
15:27
ZD3E : After an extensive search on foot, by dog van and house to house enquiries..No Trace. SOCO will attend scene to take prints from concrete post where child was seen.
15:28
ZD3E : Crimint by 553ZD

(Note : From here onwards is an abbreviated printout of "Previous Actions" re this Incident. This list is comprised mostly of...(unknown to me)...acronyms etc. They commence, on this page, at 12:46 through to 13:01)



Page 2367 (Page 5 of 7 )


(Note : This page is a continuation list of the abbreviated printout of "Previous Actions" re this Incident. They commence, on this page, at 13:01 through to 13:22)



Page 2368 (Page 6 of 7 )


(Note : This page is a continuation list of the abbreviated printout of "Previous Actions" re this Incident. They commence, on this page, at 13:22 through to 14:22)



Page 2369 (Page 7 of 7 )


(Note : This page is a continuation list of the abbreviated printout of "Previous Actions" re this Incident. They commence, on this page, at 14:22 through to 15:35)

Table of Contents : APENSOS V, Volume 11, Supposed Sightings and Locations (FILE 11)....(PDF Page 26 )....Page 2382—"Email re reported, (by a Koos van Rensburg, based in Pretoria, South Africa), location near Tarra Gona(sic), Spain, (18th July 2007)"

(For transference to relevant Thread within the Table of Contents Thread)


Apensos V, Vol 11, Page 2382


Page 2382 (Page 1 of 1 )


Priority 1

Task Portugal
_____________
Sent : 18th July 2007 13:10
Attach : image001.gif


Point 087 - Image enclosed.


______________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : Wednesday, July 18th, 2007 1:10pm
To : 'Newton Martin'
Cc : 'task@leicestershire.pnn.police.uk'
Subject : RE : MADELEINE McCANNE(sic)
Importance : High


Detective Constable Martin Newton,

My client advises that, at 13:00 (S.A. time)...(Note : S.A. time = South African time)... today, 18th July 2007, the subject was near Tarra Gona(sic), Spain, at the following co-ordinates :

Point 087 (Deg, Min, Sec) :


(Note : Here, is a handwritten entry of 10 lines, in the Portuguese Language, dated 18th July 2007, which refers to a reported location near "(?)Terragena"(sic), Spain, together with the following co-ordinates - Point 087-N40 43 32 54-Cos(?) 52 19 90. This entry appears to have obscured part of this report)


The report then continues thus :

Detective Constable Martin Newton,


18/07/2007

Table of Contents : APENSOS V, Volume 11, Supposed Sightings and Locations (FILE 11)....(PDF Pages 31-42 ).... Pages 2387 to 2398—"Emails re reported locations, by Koos van Rensburg (from South Africa), in Spain and off Spanish Coast, (On various dates during early-mid July 2007)"

(For transference to relevant Thread within the Table of Contents Thread)


Apensos V, Vol 11, Pages 2387-2398


Page 2387 (Page 1 of 12 )


Priority 1


Task Portugal
____________
From : "Newton Martin" (Martin.Newton@leicestershire.pnn.police.uk)
To : "Task Portugal" (Task.Portugal@leicestershire.pnn.police.uk)
Sent : 18th July 2007 12:49
Attach : ATT00323.emi ; 087.jpg
Subject : FW : MADELEINE McCANNE(sic) Renburg tracking info priority 1


________________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : 18th July 2007 12:12
To : 'Newton Martin'
Cc : 'task@leicestershire.pnn.police.uk'
Subject : RE : MADELEINE McCANNE(sic)


(Note : Here, is a reproduced, but very unclear image, which appears to indicate grid reference points, associated with the sender's reported location of Maddie)


18/07/2007




Page 2388 (Page 2 of 12 )

Priority 1


Task Portugal
____________
From : "Newton Martin" (Martin.Newton@leicestershire.pnn.police.uk)
To : "Task Portugal" (Task.Portugal@leicestershire.pnn.police.uk)
Sent : 16th July 2007 13:04
Attach : image001.gif
Subject : FW : MADELEINE McCANNE(sic) Renburg tracking info priority 1


________________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : 16th July 2007 11:49
To : 'Newton Martin'
Cc : 'task@leicestershire.pnn.police.uk'
Subject : RE : MADELEINE McCANNE(sic)
Importance : High


Detective Constable Martin Newton,

My client advises that the subject is (at 12:15, S.A. time) in motion in a southerly direction (point 075). (By Boat)

The co-ordinates at Point 075 (Deg, Min, Sec) are :

N 42 : 15 : 10.70
E 03 : 17 : 05.89


Regards,

Koos van Rensburg


________________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : Monday, July 16, 2007 9:32am
To : 'Newton Martin'
Cc : 'task@leicestershire.pnn.police.uk'
Subject : RE : MADELEINE McCANNE(sic)
Importance : High


18/07/2007




Page 2389 (Page 3 of 12 )


Detective Constable Martin Newton,

My client informs that, at 09:00 (South African time) on 16th July 2007, the subjects were still stationary at point no. 074 in the Spanish town, Cadaques, where they have been since Thursday, 12th July 2007.

Regards,

KOOS VAN RENSBURG INC.
PO BOX 9094 PRETORIA 0001
Tel : +27 (12) 36x xxxx
FAX : +27 (12) 36x xxxx
DIRECT FAX : +27 86 51x xxxx


________________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : Saturday, July 14, 2007 1:14pm
To : 'Newton Martin'
Cc : 'task@leicestershire.pnn.police.uk'
Subject : RE : MADELEINE McCANNE(sic)


18/07/2007



Page 2390 (Page 4 of 12 )


Importance : High


Detective Constable Martin Newton,

My client informs that, as at 13:00 today, 14th July 2007, the subjects are still at point no. 074 in the Bay of the Spanish town, Cadaques.

Regards,

Koos van Rensburg


_______________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : Friday, July 13, 2007 11:09am
To : 'Newton Martin'
Cc : 'task@leicestershire.pnn.police.uk'
Subject : RE : MADELEINE McCANNE(sic)
Importance : High


Martin Newton Det Con 550,

My client advised at 09:00 S.A. time today, 13th July 2007, that the subject is still stationary at point 074.


Regards,

Koos van Rensburg


___________________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : Friday, July 13, 2007 8:23am
To : 'Newton Martin'
Cc : 'task@leicestershire.pnn.police.uk'
Subject : RE : MADELEINE McCANNE(sic)
Importance : High


Martin Newton Det Con 550,

My client advises that the subject was stationary at Point 074 at 16:00


18/07/2007



Page 2391 (Page 5 of 12 )



(S.A.time) on 12.07.2007

The co-ordinates at Point 074 (Deg, Min, Sec) are :

N 42 : 16 : 39.10
E 03 : 17 : 08.61

Kind regards,

KOOS VAN RENSBURG INC.
PO BOX 9094 PRETORIA 0001
Tel : +27 (12) 36x xxxx
FAX : +27 (12) 36x xxxx
DIRECT FAX : +27 86 51x xxxx


___________________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : Thursday, July 12, 2007 11:40am
To : 'Newton Martin'


18/07/2007



Page 2392 (Page 6 of 12 )


Cc : 'task@leicestershire.pnn.police.uk'
Subject : RE : MADELEINE McCANNE(sic)


Martin Newton Det Con 550,

Since my e-mail of yesterday, my client informs that the subjects have moved. Below is a description of the happenings on the night of 11.07.2007 and the morning of 12.07.2007 :

- Left Point 069 (Lamothe Airport) some time after 20:00 on the night of 11.07.2007

- Stopped at Salvaza Airport (possibloy to refuel the aircraft) at approximately 21:36

- Continued travelling to Perpignan la Salanque Airport ( Freq LF6628)

- Boarded a boat at Port Barcares at approximately 22:45 (Port is located next to Airport)

- Travelled by boat south towards the current position at point 074 (at 11:00 S.A. time on 12.07.2007) - Spanish town called Cadaques

Co-ordinates at Point 074 (Deg, Min, Sec)

N 42 : 16 : 39.10
E 3 : 17 : 08.61


Kind regards,

Koos van Rensburg


________________
From : Newton Martin (Martin.Newton@leicestershire.pnn.police.uk)
Sent : Thursday, July 12, 2007 9.55am
To : 'Koos van Rensburg'
Subject : RE : -


18/07/2007



Page 2393 (Page 7 of 12 )


Koos Van Rensburg,

Confirmation of receipt of all e-mails,

Regards,

Martin Newton Det Con 550

Op Task



______________
From : -
Sent : None
Subject : -

Detective Constable Newton,

My client informs that, at 08:45 this morning, 10 July, 2007, the subject was still stationary at Point 058 ( as advised earlier). The co-ordinates remain the same.

You will recall that we provided you with a brief summary regarding this technology on 3rd July 2007. We now attach a document describing the broad trustworthiness of the new technology used to track the subject, which we trust you will find interesting reading material.


Kind regards,

Koos van Rensburg



_________________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : Tuesday, July 10, 2007 8:28am
To : 'Newton Martin'
Cc : 'task@leicestershire.pnn.police.uk'
Subject : RE : MADELEINE McCANNE(sic)
Importance : High



18/07/2007




Page 2394 (Page 8 of 12)


Detective Constable Newton,

I refer to my e-mail below and advise that my cleint informs us that, at 16:20 yesterday, 9th July 2007, the subjects were indicated at Point 058 on the enclosed image. They have travelled north on a minor road from Point 057 to Point 058 and are currently in a village called Crezian.

The co-ordinates are (Deg, Min, Sec) :

N : 42 : 52 : 12.6
E : 00 : 21 : 04.27


Kind regards,

KOOS VAN RENSBURG INC.
PO BOX 9094 PRETORIA 0001
Tel : +27 (12) 36x xxxx
FAX : +27 (12) 36x xxxx
DIRECT FAX : +27 86 51x xxxx


18/07/2007




Page 2395 (Page 9 of 12 )


_______________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : Sunday, July 08, 2007 11:49am
To : 'Newton Martin'
Subject : FW : Point 056


New location at 17h20 on 07.07.2007 until 12:00 noon today. This location appears to be at Saint Lary-Soulan.

N : 42 : 49 : 21.90
E : 00 : 19 : 23.70


Regards,

KOOS VAN RENSBURG INC.
PO BOX 9094 PRETORIA 0001
Tel : +27 (12) 36x xxxx
FAX : +27 (12) 36x xxxx
DIRECT FAX : +27 86 51x xxxx



18/07/2007




Page 2396 (Page 10 of 12 )


____________
From : John Dann (jdann@xxxxxxx.com)
Sent : Saturday, July 07, 2007 6:06pm
To : 'Koos van Rensburg'
Subject : FW : Point 056


New location at 17h20 on 07.07.2007

N : 42 : 49 : 21.90
E : 00 : 19 : 23.70


18/07/2007



Page 2397 (Page 11 of 12 )


(signed) JHJ VAN RENSBURG



18/07/2007




Page 2398 (Page 12 of 12 )


Priority 1


Task Portugal
________________
From : "Task" (task@leicestershire.pnn.police.uk)
To : "Task Portugal" (Task.Portugal@leicestershire.pnn.police.uk)
Sent : 17th July 2007 12:42
Attach : image001.gif
Subject : FW : MADELEINE McCANNE(sic) Renburg tracking info priority 1


_______________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : 17th July 2007 12:18
To : 'Koos van Rensburg' ; 'Newton Martin'
Cc : 'task@leicestershire.pnn.police.uk'
Subject : RE : MADELEINE McCANNE(sic)
Importance : High


Detective Constable Martin Newton,


I have been advised by my cleint that at 13:00 (S.A. time) today, 17th July 2007, the subject was on a boat approximately 60 km northeast of Barcelona, Spain.

C0-ordinates at Point 077 (Deg, Min, Sec) are :

N : 41 : 27 : 41.06
E : 2 : 49 : 52.45


Regards,

Koos van Rensburg



_______________
From : Koos van Rensburg (koosvanrensburg@xxxxxxxx.net)
Sent : Monday, July 16, 2007 12:49pm
To : 'Newton Martin'
Cc : 'task@leicestershire.pnn.police.uk'
Subject : RE : MADELEINE McCANNE(sic)
Importance : High



18/07/2007

Documents linked in toc

Table of Contents : APENSOS V, Volume 11, Supposed Sightings and Locations (FILE 11)....(PDF Page 45 )....Page 2399—"Email re reported sighting at a Farm Camping Site in Holland, (19th July 2007)"

(For transference to relevant Thread within the Table of Contents Thread)


Apensos V, Vol 11, Page 2399


Page 2399 (Page 1 of 1 )


Ana Filipa Conduto Luz
_____________________
From : Dic.Portimao
Sent : 27th August 2007 14:39
To : Ana Filipa Conduto Luz
Subject : FW : Case ref 4H2395710/07 Operation Task-Dutch enquiry.


______________
From : Hughes John (DC) (John.Hughes443@leicestershire.pnn.police)
Sent : 22nd August 2007 11:23
To : 'london@soca.x.gsi.gov.uk'
Cc : Dic.Portimao
Subject : Case ref 4H2395710/07 Operation Task-Dutch enquiry.


Can we ask the Dutch Authorities to look at this possible sighting please.

Dc John Hughes


Thank you for your co-operation.

Leicestershire Constabulary.


22/08/2007

Table of Contents : APENSOS V, Volume 11, Supposed Sightings and Locations (FILE 11)....(PDF Page 46 )....Page 2400—"SOCA Enquiry Form re reported sighting at a Farm Camping Site in Holland, (19th July 2007)"

(For transference to relevant Thread within the Table of Contents Thread)


Apensos V, Vol 11, Page 2400


Page 2400 (Page 1 of 1 )


SOCA
SERIOUS ORGANISED CRIME AGENCY

INTERPOL - United Kingdom National Central Bureau (U.K.N.C.B.)

Interpol London
P.O. Box 8000
London. SE11 5EN
Tel : +44(0)207 238 8115
Fax : +44(0)207 238 8112
Email - london@soca.x.gsi.gov.uk

INTERNATIONAL ENQUIRY FORM
This form must be submitted by your International Liaison Officer
ENQUIRER'S DETAILS
Name & Rank : Dc John Hughes
Agency : LEICESTERSHIRE POLICE
Contact Details : (Tel & Email) : 0116 2312169 john.hughes443@leicestershire.pnn.police.uk
Interpol Ref : (Where applicable) : 4H-2395710-07 -
Priority : Urgent/Normal : Urgent
Reason for Urgency : Risk to life-Missing person.
Operation Name : (If Applicable) : OPERATION TASK
Crime or Enquiry Type : Missing person - Madeleine McCann
Destination Countries : Netherlands
Form C Completed : Form C Attached :
SUBJECTS - Persons / Vehicles / Companies etc. :

We have had reported a possible sighting of Madeleine McCann at a farm camping site in Holland. A resident of New Zealand was there and saw a family move into another property on the farm on 19th July 2007. The farm is at....(Note : The farm address has been "whitened" out on this report). A written statement has been taken from the caller, Mrs. Winfield, and may assist with the exact location of the house the people involved were in.

REQUEST.

We request enquiries be made at the campsite to identify the child and family referred to by Mrs. Winfield.


DOCUMENTS ATTACHED / TO FOLLOW.

Statement of Mrs. Melanie Winfield

CRIMINALITY & ROLE OF THE ABOVE SUBJECTS.
This section MUST be graded as per the National 5x5x5 Intelligence system. The request will be rejected otherwise.

REPORT

Table of Contents : APENSOS V, Volume 11, Supposed Sightings and Locations (FILE 11)....(PDF Page 47 )....Page 2403—"Statement by Mrs. Melanie Winfield re reported sighting at De Boderie Farm Camp Site in Holland, (19th July 2007)"

(For transference to relevant Thread within the Table of Contents Thread)


Apensos V, Vol 11, Page 2403


Page 2403 (Page 1 of 1 )


Continuation of Statement....M. Winfield......(Page No. 3 of 4 )

(Note : The previous 2 Pages, Pages 2401 and 2402, and the following Page, Page 2404, are "Missing or Misplaced" pages within the Files)

(Note : This is a handwritten Statement with some spaces in the body of it. These "spaces" may have been text which has been "whitened-out")


........and suddenly I realised the girl I had seen at De Boderie was Madeleine. We did not have papers at home..... ......... (?f)or me... ..... look at, but.... ......
report this at the Police Station. Later that day I looked on the internet and saw images that confirmed my thoughts.
I have brought a crimestoppers leaflet with me, 'MEJW/1'. This is the girl I saw in Holland.
Whilst we were in Holland we spent a lot of time visiting relatives and the other family did quite a few....
("Blank" or possibly "whitened-out" line here)
........ ..... closest we got to the ........


Witnessed by : (No signature indicated here).