Table of Contents : Processo Vol 16..(PDF page 186-187)...Pages 4317-4318..."4317—Further email from Fiona and David (English)"
(For transference to relevant Thread within the Table of Contents Thread)
Processo Vol 16 Page 4317 (Page 1 of 2)
Ricardo Manuel Gonçalves Paiva
From : Prior Stuart
Date : 12th May 2008 12:58
To : Ricardo Manuel Gonçalves Paiva
Cc : Graham Michael : Walters Jane
Subject : FW : Portugal Re-enactment
Ricardo
and another one
Stu
Stu Prior
Detective Superintendent
Leicestershire Constabulary
(The above is referring to the added e-mail from Fiona Webster which follows)
From : fiona webster ( fionaelaine
webster@xxxxx.com)
Sent : 12th May 2008, 12.32
To : Prior Stuart
Subject : Re : Portugal Re-enactment.
Dear Stuart
We have now had time to consider the advice received from our legal team. Taking into account the advice given along with our many concerns previously mentioned to you; we feel we are unable to participate in the propoed (sic) re-enactment in Portugal.
Kind regards
Fiona and David Payne, and Diane Webster
-----------------------------Original Message------------------
From : Prior Stuart (
Stuart.Prior@Leicestershire.pnn.police.uk)
To : fiona webster (
fionaelainewebster@xxxxx.comSent : Wednesday, 7th May, 2008, 5.52 p.m.
Subject : Portugal Re-enactment
Dear Fiona, David and Dianne,
Processo Vol 16 Page 4318 (Page 2 of 2)
I have received the attached document from Portugal concerning the request for you to attend the proposed re-enactment on the 15th and the 16th May, 2008. I would like to confirm that this e-mail should not be considered the service of the formal notification, but due to the short time scales involved is a notification to enable you to consider it's contents. The document will be formally sent to you by the Portuguese.
The request outlines the reasons for the process and the Legal justification as is appropriate for persons residing in Portugal.
After you have considered this e-mail, they have requested that if possible you confirm via e-mail to myself, whether you will be attending or not to assist with their planning of the event. I guess this will be after you have consulted your Legal team. I have already relayed your previous responses to the Portuguese and explained that you would get back to me after taking Legal Advice.
They again confirm that if any of the witnesses do not wish to attend then the re-enactment will not go ahead, but I also appreciate that Rachael and Matthew have indicated a difficulty with the 15th and the 16th May, 2008.
Likewise I have been advised by the Portuguese that they have no Legal Powers to order you to attend and there will be no penalty if you do not do so.
Please do not hesitate to contact me if you wish to discuss this further.
Stu
Stu Prior
Detective Superintendent
Crime Support Department
Leicestershire Constabulary