It is currently Fri May 25, 2012 5:56 am

All times are UTC [ DST ]





Post new topic Reply to topic  [ 55 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6
  Previous topic | Next topic 
Author Message
 Post subject: Re: Correspondence between PJ and Interpol
PostPosted: Tue Sep 27, 2011 5:48 pm 
Offline
Forum Admin
Forum Admin

Joined: Fri Aug 21, 2009 12:50 pm
Posts: 7594
Apensos V, Volume XIII
Page 2887


Email


Portimao DIC

From: Hughes, John (DC) Leicestershire police for Task


Sent: 1st October 2007


To: Portimao DIC


Subject: FWD Maddy McCann


(Original email from SOCA)

To: Operation Task

Concerning: Madeleine McCann


Please note the following message from Interpol Paris:


<Quote>


On September 28, 5.30 PM in Revel (near Toulouse - 31) Miss Clement seems to have seen the little girl Maddy which (sic) is missing.

The little girl was accompanied by a 40 years old man and a little boy. They were speaking English but the boy was speaking French too. The man seemed worried to be stare (sic) at by Miss Clement.

They left in a blue Citroen Xsara Nr Y 797 LHT.

Does the Cathorine (sic) Joana Mary family, owner of the car, living Solihull has (sic) any young children?

Are they known of (sic) your documentation?

<End>

(Doc linked in TOC).

_________________
ines753@etb.net.co


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Correspondence between PJ and Interpol
PostPosted: Mon Apr 23, 2012 8:48 pm 
Offline
Forum Admin
Forum Admin

Joined: Fri Aug 21, 2009 12:50 pm
Posts: 7594
Apensos V, Vol IV
Pages 694-5


Policia Judiciaria

National Interpol Cabinet

Very Urgent

To: IP Lisbon


Subject – Missing Girl – Madeleine McCann – Allegedly Sighted in Dublin

With regard to our message dated 11-05-2007 (copy attached) about this subject with photographs of a man and a girl in a bus in Dublin our police officers who are investigating their eventual location, would like to carry out urgent house to house inquiries along the bus’s route and in the area where the man and the girl got out of the bus.

We would be grateful if you would urgently inform us whether the images of the man and the girl are of interest to your investigation.


With compliments,

Only for police use.

IP Dublin

14-05-2007


http://www.mccannpjfiles.co.uk/ap/A4_5/ ... 4_p695.jpg


(Doc linked in TOC).

_________________
ines753@etb.net.co


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Correspondence between PJ and Interpol
PostPosted: Mon Apr 23, 2012 8:52 pm 
Offline
Forum Admin
Forum Admin

Joined: Fri Aug 21, 2009 12:50 pm
Posts: 7594
Apensos V, Vol IV
Page 674

Policia Judiciaria

International Cooperation Department

National Interpol Cabinet

Urgent Fax

Date: 15-05-2007

To: The Coordinator of the Criminal Investigation, Portimao DIC

Subject: Madeleine Beth McCann

Text:

I am sending you the translation of a message received from IP Wiesbaden and two received from IP Berne.

With compliments

Ana Mafalda Duarte


(Doc linked in TOC).

_________________
ines753@etb.net.co


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Correspondence between PJ and Interpol
PostPosted: Mon Apr 23, 2012 8:53 pm 
Offline
Forum Admin
Forum Admin

Joined: Fri Aug 21, 2009 12:50 pm
Posts: 7594
Apensos V, Vol IV
Pages 675 – 677


Policia Judiciaria


National Interpol Cabinet

Flash


IP Lisbon

Subject: Madeleine Beth McCann, born 12-05-2003, British Citizen – Missing.

With regard to your request of 4-5-2007, the Zurich airport police state the following:

On 11-5-2007, Karsten Kuppers, German citizen, lawyer, resident in Portugal appeared before this police force and stated:

Mr Kuppers was in the self-service restaurant in Terminal 2, departures area, in Zurich airport on 11-05-2007 at about 12.15, when he saw a group composed of two men, 1 woman, 1 boy and 1 girl. The group was sitting in front of Mr Kuppers, their behaviour was rather strange. They did not appear to be a normal family, the children appeared frightened and the girl and boy were treated with some distance. The adults spoke German and English, it was not possible to make out the language of the children.

The group left the restaurant when three police officers sat down close to them. Mr Kuppers saw the group again at 12.40 in Terminal 2, immediately after leaving.

Mr Kuppers remembers the girl who disappeared from your country, he went to the faz.net site and saw the photo of Madeleine McCann.

As the girl in the photo was very similar to the girl at the airport, he contacted the police.

Description of the group:

- Man, aged about 56-60, about 1.76 tall, well built. Greying short hair, sort clipped beard, spoke German, walked with a stick.
- Man, aged about 40-50, about 1.80m tall, medium slim build, short dark hair, spoke German.
- Woman, aged about 25-40, abut 1.68m tall, medium build, light brown shoulder length hair, broad face, probably a German citizen.
- Boy, aged 4-5, spiky hair, slightly taller than the girl.
- Girl, aged about 3-4 years, similar looking to the girl on the faz.net site.

Unfortunately, Mr Kuppers only contacted the police 4 hours afterwards and it was not possible to find the group. It is not known if all of the group or just some of them left our country. The airport restaurant does not have security cameras. Although part of the departures area is controlled by video surveillance, the group was not spotted.

Added by Berne:

Arrivals to Zurich from Portugal and Spain in the morning of 11-5-2007
Flight from Lisbon
Flight from Barcelona

In order to check the passenger lists, we would request that you send an international letter of request.

Compliments


IP Berne
14-5-2007


Policia Judiciaria

National Interpol Cabinet

Flash – Flash – Flash


IP Lisbon


Insistence


Subject: Madeleine Beth McCann, born 12-05-2003, British Citizen – Missing


With relation to our message of 12-5-2007


We request that you immediately inform us if the description of the group corresponds to the persons found. We request that you send our cabinet photos of the suspects so that we can compare them to Mr Kuppers’ observations and with the Zurich airport video control. Are there any signs that the suspects could have left your country, possibly via Switzerland?


Have you obtained additional information by means of checking the passenger lists? Do you have any more information from the airport police?

Do not hesitate to contact us in case we can be of further help.

With compliments

IP Berne
12-5-2007

(Doc linked in TOC).

_________________
ines753@etb.net.co


Top
 Profile E-mail  
 
 Post subject: Re: Correspondence between PJ and Interpol
PostPosted: Mon Apr 23, 2012 9:57 pm 
Offline
Forum Admin
Forum Admin

Joined: Fri Aug 21, 2009 12:50 pm
Posts: 7594
Apensos V, Vol IV
Page 685


Policia Judiciaria

National Interpol Cabinet

Urgent

IP Stockholm – IP London – IP Lisbon


Subject: Madeleine Beth McCann, born 12-05-2003, British Citizen – Missing


On 11-05-2007 at 11.00 an employee of Corseaux council, responsible for the cleaning of the public changing rooms, was intrigued by the behaviour of two men and two children, the persons in question approached the public changing rooms with a girl, when the saw that the employee was cleaning, they quickly put the girl into a brown Hyundai car with Swedish number plate UEJ 284 and left the scene.

Description:

- Man, blond, 35-40, 1.85m – 1.90m tall.
- Man, 1.80, blond.
- Girl, 3-4, blonde, dressed in pink, sun glasses.
- Boy, 3 years at most, no further details.

The witness, aware of the disappearance of Maddie, stated that the girl was very similar. In spite of searches made it was not possible to intercept the car.

Controls carried out show that the car in question is registered to Ingrid Borling, resident in Sweden. This is a woman with three children, born in 1984, 1988 and 1990. Your services should make the necessary checks.

We are at your disposal for any further information. Please inform us about the results of the checks.

Thanks.
IP Berne

14-5-2007.


(Doc linked in TOC).

_________________
ines753@etb.net.co


Top
 Profile E-mail  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 55 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  



Free forum hosting is powered by phpBB. Style by the CodeMiles Team.

All the statements, opinions and comments made on this forum are done on a matter of public interest and under the right of freedom of speech as stated in Article 37 of the Portuguese Constitution, Article 10 of the European Convention on Human Rights and UN's Article 19 of the Universal Declaration of Human Rights.