|
Procesos Volume XIII
Pages 3434 - 3436
Service Information
Date: 2007.11.14
To: Coordinator of the Criminal Investigation
From: Joao Carlos, Inspector
Concerning the investigation of the disappearance of the British girl, Madeleine McCann, I present you with the following:
On the 19th of October we were contacted by the Commissary General, located in Madrid, by the Chief of the Kidnapping Unit, Alberto Carbas, who passed to us the information that the McCann family had contracted a Spanish company known as 'METODO 3', composed of Spanish private detectives. This business, or in other words, the costs of the activities of this business were being covered by a Scottish multi-millionaire whose name is BRIAN KENNEDY whose objective was to locate the British girl.
With this information, we were asked if we were available and interested in meeting with a representative of this Spanish business, and also with the Commissary General and Chief of the Kidnapping Unit of the Police of our neighbouring country, whose operation is in Madrid.
The meeting had as its objective to receive on behalf of the private detectives, from that moment and for their own wishes, relevant information with the aim of ascertaining the truth, and to state that they would not interfere in police work, and at most they would serve as a complement to some useful information. They firmly state that they are not working directly for the McCann family, but for Brian Kennedy and that their sole purpose is to locate the missing child, or to gather the inescapable truth of what happened.
They did not ask for any information regarding the investigation, nor was any offered to them, for obvious reasons as this is found incorporated in the Portuguese penal process.
On the 13th of the current year, in the presence of the signatory and inspectors Paulo Ferreira and Ricardo Paiva, a meeting was held, in this department, with Brian Kennedy, the director of the detective company, Francisco Marco and an advisor of this same company, Antonio Jimenez, ex-chief of the Kidnapping Unit of Catalan. From the beginning, Brian Kennedy was questioned, and ascertained that the meeting only had this scope--of transmitting that his objective in all of this was purely charitable in that he is interested [in helping to stop] the bad treatment of minors and in missing children. He affirmed that he only was interested in discovering the truth and nothing more even if the McCann family, the friends, or any other person is found to be involved in the disappearance.
During the course of this meeting, the director of METODO 3 gave us a small book (attached), with information relative to the disappearance of the minor. This information, as we were told, was received via telephone and that they had already opened a line in Spain, specifically to receive and deal with information.
In this book, written in Spanish, we can analyse three pieces of information:
1. In the first case, we observed that there was report of facts which occurred in August/September of 2006, and which appears to us somewhat extemporaneous, as it cannot now be related to the material under investigation.
2. In the second point, we should remember that the computers of Sergey Malinka were searched and that nothing of suspicion was found there or related to paedophilia.
3. In that which concerns the third point, we are currently carrying out diligences with the intent to confirm or disprove the related information.
With nothing more to report.
Joao Carlos, Inspector
_________________
ines753@etb.net.co
|
